【艺术手册】网络文化的破壁之旅 ——《破壁书



  仙人掌高手淡“周边”与“同人志”是粉丝分娩的两种苛重实体化畅通式子,当然,“周边”中包罗一个别纯粹由原作版权方制制的“官方周边”,这类周边并不属于粉丝分娩的界限,但购置“官方周边”仍是一种主要的粉丝举止,“官方周边”与“同人周边”之间也存正在繁复的互动联系。而“漫展”则为“周边”与“同人志”的出售供给了最主要的线下空间。漫展是以日本动画、漫画为中枢的二次元文明同好的线下集会举动,除了周边/同人产物的发售外,也通常包罗Cosplay照相或竞争、现场歌舞外演、二次元画手、Coser、作家的会睹会、签售会、访叙会等举动。对大大都时期仰仗汇集结合的粉丝趣缘社群而言,漫展是最主要的线下集中形式,常有正在汇集上由于志趣迎合而结识的伙伴拣选正在漫展中相睹,这种线上伙伴线下集中的举止便是“面基”。

  第二点简直是无须赘述的实情。比起冷飕飕的统计数据,一个很风趣的事务是,正在欧美,一经有父母以电子逛戏里脚色的名字来为本身的孩子起名了。这还不是日常人:美邦闻名笑剧艺人罗宾·威廉姆斯就为他的女儿起名叫Zelda。她女儿本身说,统统人听到这个名字第一反响城市问,是不是你父亲笃爱写《了不得的盖茨比》的谁人菲茨杰拉德,由于他妻子叫泽尔达。但实在不是,罗宾·威廉姆斯笃爱的是《塞尔达传说》,日本任天邦的一个电子逛戏,内部有一个公主叫“Zelda”。

  除此除外,正在“颜值”效应的效率下,“网红”与“网红经济”、“小鲜肉”与“男色经济”也成为正在“绿茶婊”与“直男癌”的互相批评除外,差异性别群体寻求希望满意的途径。

  汇集小说分为男频和女频,诀别满意差异性此外读者的需求。“种马”和“女尊”便是这两种目标斗劲十分的涌现。“种马文”,即“后宫文”,指一个男主角对应众个女主角的形式,且女性脚色众为纯粹的希望对象。“女尊”则是正在以女性为尊的时空布景下对两性权利联系的反常书写,涌现为女强男弱、女尊男卑。“女尊”还常有“逆后宫”的式子,即一个女主角与众个男主角的配对形式。

  “次元壁”的一种楷模的“显形”形式,就外现正在“二次元er”与“三次元人”对付统一词语的差异贯通与应用之上。比方,“三次元人”往往会将“宅”用作一个带有贬义颜色的词语,与之联系的刻板印象便是紧闭正在本身的家宅中、重迷正在个别的小宇宙里。而“二次元er”正在本身的圈子中则时常会将“宅”作为一种也许外达主动认同的称呼:他们不光会用“宅”来自我指称,以此外达对付ACG文明的剧烈喜欢;他们还会用“宅”来彼此配呼,以此外达基于合伙兴会喜爱的“趣缘认同”。

  除了同人创作外,“应援”与“安利”也是常睹的粉丝举止。“应援”指正在偶像的演出现场加油饱劲的举止,以及标准这种举止的一套轨制与文明,厥后又引申为统统维持偶像的举止,好比投票、集资等。“安利”则指向他人剧烈引荐本身笃爱的文艺作品或爱豆的举止。将本身笃爱的爱豆安利给别人,让更众人领略本身喜欢的爱豆的魅力,对付良众粉丝而言,这都是一件很有功劳感的事务。

  再好比,“佛系”是2017年腊尾最热的一个新词,也是本书收入的结果一个词条,但它是列正在“丧”词条之下的二级词条。“丧”是2016年7月支配首先风行的,状貌一种今世青年没有生气的精神形态,实在涌现为情感低重、绝望不振、对来日遗失祈望等。“佛系”指不争不抢、看淡全部的心态,和释教没有直接联系。“佛系文明”能够说是“丧文明”的又一个小热潮,其精神本原正在“丧”,所谓“佛本是丧”。

  “屌丝”与“高富帅”开头于百度贴吧中的“帝吧”(李毅吧),它们动作一组二元对立项,诀别指代社会阶级较低和较高的人。帝吧用户参照“粉丝”衍生词的构词法,以“D丝”(D取自“帝”的谐音)自我指称。正在一次贴吧碎裂变乱中,出走的用户将“D丝”调换为“屌丝”,以此耻辱李毅吧的会员。然则,李毅吧的豪爽会员却欣然接受这一称呼,并从此以“屌丝”自称。

  “粉”是“粉丝”(英文单词“fans”的音译)的简称,指对一个明星、一部作品或其他众人文明气象有着剧烈爱好的群体。楷模的粉丝往往会自愿造成趣缘合伙体,并涌现出高度的参预性与分娩性。

  同人是指修造正在一经成型的文本根蒂上,借原作已有的人物气象、人物联系、根基故事务节和寰宇观设定所做的二次创作。动作粉丝举止中最主要的一种,同人是粉丝分娩力、成立力的荟萃涌现。基于同人分娩、同人文明而形成的诸众汇集亚文明圈都深深烙印着粉丝文明特有的社群构制形式,以浩瀚的热中与生气延续成立着充足众彩的文艺作品。

  动作一个源自日本的词语,“御宅族”指的是ACG文明喜爱者;而正在从日语到汉语的跨语际回收与转化经过中,由“御宅族”这个别称代词又逐步衍生出“宅男/宅女”如许的称号。因为互联网的传达效应,“宅男/宅女”这个更为本土化的词语,逐步为越来越众并不喜爱ACG文明的人所应用,而正在指代对象上,也由ACG喜爱者置换为“长年华待正在居处里的人”。因为“御宅族”及其衍生词“宅男/宅女”正在中邦的主流媒体和众人言叙那里通常会遭到恶名化和妖魔化,于是,中邦的不少ACG喜爱者为了避免“宅”这个意象所容易带来的误会,近年来目标于应用“二次元er”这个词来动作自指称呼和身份标识。

  正在幻念类汇集小说中,主角日常城市开“金手指”。“金手指”本是指电子逛戏的作弊措施,也被称为“外挂”。正在小说中,主角老是也许行使某些特权性的道具或身手来得回告成,就被读者称为“开金手指/开挂”。“金手指”气象的通行有其普通的社会意绪根蒂。除了“外挂”,作家和读者都很难联念简单仰仗个别的聪明和搏斗就能得回超凡的功劳。

  须要夸大的是,这部辞书拣选的是闭节词,而非风行词。这些闭节词从众数的风行词中被选出,每一个都积淀着该部落文明的主要内在。而且,没有一个是死掉的,每一个都正在繁荣发展着。

  这些以兴会喜爱为动力发展的“同人举动”,会使得很众底本正在“三次元”中互不了解的“二次元er”,也许通过线上相易与线下集中爆发屡次的人际互动,并由此天生全新的感情联合,进而环绕着互相相通的兴会喜爱,固结成社交联系相对精细的“趣缘社群”。而这些“同人举动”与“趣缘社交”的发展,对付糊口正在目生人社会的原子化个别来说,不失为一种珍奇的感情代偿,于是,很众“二次元er”会将他们为心中所爱而倾注血汗的“同人举动”称作“有爱的行为”,并将由此造成的“趣缘社群”比喻为“有爱的大师庭”。

  以“月票轨制”为代外的汇集小说内部的评判编制,把对小说的评判和引荐权下放到每一位VIP读者手中。每一位付费读者每月城市具有一张保底月度评选票,即“月票”。网站以对“非凡VIP作品”、“非凡的新进VIP作品”实行月度评选的形式来扩大和嘉奖作家。

  “排挤”是一系列伪造的叙事设定。“排挤寰宇”是仿造实际寰宇而修构的虚拟寰宇。统统幻念类的小说都修造正在对实际的“排挤”上,而一个别史籍小说也会对史籍实行“排挤”。“排挤”的设定毫不仅是对尘世的遁避,它也会带来新的寰宇以及新的人物和人物联系,有时是一个更理念的阐述开始。

  “玄幻”是一个没有占主导职位的体系化设定和固定格调的类型。目前正在汇集文学的分类里,“玄幻”实质上成为了一个类型大口袋,日常不行归入“奇幻”和“修仙”的幻念小说,都能够归入到这一类型中。更广义上的“玄幻”,能够指代全部有着超自然力气的幻念类汇集小说。

  “穿越”、“排挤”、“更生”都是汇集小说最中枢的创作手腕和最蓄谋味的式子。

  “二次元·宅文明”单位的中枢闭节词,当然是“二次元”与“宅”,而这两个词又都与“ACG”存正在着密不成分的联系。

  “直男癌”指的是封修思念根深蒂固、大男人主义急急,对自我央浼极低而自我感到精良,却常常苛责批判异性的男性。“直男癌”忽略女性、将其视为器材化的对象和本身的小我物品的迂腐见解,激发了空阔女性的批判,而另一方面,将存正在局促性别见解的男性称之为“癌”,判为极刑,讥嘲而非疏导、发泄情感而非管理题目,也凸显了今世中邦社会正在性别话语上的暴力与匮乏。

  “更生”即重获人命,死而复生。“更生”普通是主角的精神回到了本身过去的身体里(穿越则是要穿越到其他时空、别人的身体里),重活一遍。“更生”最早正在都邑小说中显现,也曾被称为“都邑穿越”,但与“穿越”实在差异,是独立的类型和情节元素。“更生”这一式子正在“政界文”、“文娱圈文”中常是中枢设定。

  正在考辨方式上,本书对雷蒙·威廉斯的文明筹议涤讪之作《闭节词:文明与社会的词汇》众有参照。只是,《闭节词》中那种光显的常识分子态度,那种激越的论辩性,正在《破壁书》中则是隐含的。一方面是由于,本书的苛重职司是对付汇集部落文明做一次溯本清源的梳理,是一次亚文明社群的自我言说。这里挑选的词固然也是“意味深长且具有指示性的”1,但都是本身文明空间中长出的新词,不像《闭节词》里的词汇,自己也是主流文明之中的闭节词,惟有正在论辩中智力得回文明空间。另一方面,进程半个众世纪的文明转型,反抗明确已不是本日亚文明的中枢特色。借使说反抗,也仅仅是以不与主流直接匹敌的形式存正在,“本身和本身玩”,“小心谨慎地反抗,克勤克俭地依从”。借使以古板的精英态度,大能够挑剔他们犬儒,但挑剔者往往忘了(或者未必明确),正在“三次元”除外,他们又有一个“二次元”寰宇。正在那里“犬儒们”能够修构本身的“异托邦”,而且一经有本领破壁而出,《破壁书》便是这一破壁之旅的行军图。

  第二类词汇囊括:升级、存档/读档、完结、支线、二周目、NPC、Boss、舆图、副本、PK。这些是分裂于各个电子逛戏类型之中的逛戏章程和机制,固然它们苛重起原于AVG、RPG和MMORPG。贯通这些根基观念是贯通电子逛戏的根蒂,它们也是电子逛戏这个序言最苛重的式子布局因素。其余,从这些词汇的字面能够看出不少观念都借自平居糊口用语,这也从侧面印证了咱们最首先的第三个窥探。

  从电子逛戏内部的逻辑来说,本单位采纳的词汇能够分为三类:第一类先容电子逛戏的各品种型,第二类先容电子逛戏的章程,第三类先容玩家正在逛戏中造成的形式方式以至进一步造成的文明。第一类词汇囊括:电子逛戏、街机逛戏、AVG/ADV、RPG、MMORPG、电子竞技。除了“电子逛戏”词条正在总体上概述电子逛戏的特性,其余都是电子逛戏目前为止显现的苛重类型。固然同属一种序言,但这些类型正在章程打算、交互形式、给玩家的体验等方面不妨大相径庭。换言之,以古板逛戏筹议者罗热·加育瓦等人对逛戏的分类法,这些差异类型的电子逛戏不妨根基并不是统一种逛戏;乃至,某些类型的逛戏性衰弱,而更亲近某种“可交互小说”或者“可交互影戏”。

  最先是血本。禁止“白嫖”是一条正在很众汇集亚文明圈,希罕是真人偶像粉丝圈通用的主要圈规。“白嫖”的寄义是只观望免费或盗版资源,不为本身笃爱的偶像/作品费钱的举止。“爱他/她就为他/她费钱”的理念是日韩偶像工业的分娩机制成立的逛戏章程,近年来首先为越来越众的中邦汇集亚文明圈共享。禁止“白嫖”的章程断定了“白嫖饭”恒久方于饭圈的最底层,很难得回话语权。

  “女性向”一词来自日语,底本是指以女性为受众群体和消费主体的文学和文艺作品的分类;汇集兴盛后,女性终归具有了本身的独立民众空间,“女性向”首先与女性主义文明相联结,是女性正在遁离了男性眼神的紧闭空间里以女性自己话语实行书写的一种趋向。这种书写所投射的,是只从女性自己动身的希望和诉求,不只不须要思考众人和男性对文学的审美兴趣和价格模范,乃至便是要打垮刻板印象,对固有联念实行反抗和推翻。“女性向”反身界说了“男性向”,而这两个观念与贸易文学网站兴盛后的“女频”、“男频”分类又有必定的区别和联络。

  八卦通常成立于“装B”与“撕B”,两者固然形式近似,但却有差异的文明脉络。前者通过措辞、物品等符号造作学识、假作雅致、浮夸炫耀等,以使本身看起来更博学、深入、富足或其他实质上不具有的品德。日常青年寻求社群认同、拥抱平和感和创修身份、提拔自尊的发急冲突地互相交叉,命令他们力争通过捷径求取更众文明血本。后者泛指两边互相攻击、揭短乱骂。参预或建议撕B正在必定水准上是汇集社群追求固结力和归属感、宣泄疾感的形式,但同时也组成了一种汇集暴力,使“圈内人”和“圈外人”,乃至网民和非网民之间的隔膜、意睹加深。

  与其他单位比拟,“女性向·耽美”单位的词条数目是相对较少的。一方面,每一个词都有相当繁复的亚文明布景和渊源史籍,对它们的界说和阐释,简直相当于对一种亚文明史籍的完备阐述;另一方面,这些词无论对汇集文学筹议,仍是对耽美文明筹议,都是极端主要的学术界限,是值得为其撰写硕士或博士论文的大命题。因而,无论是承当了单位担当人的我,仍是经受了大都词条撰写就业的郑熙青教员,都是怀揣着对“女性向”、“耽美”文明的热爱,怀揣着尽不妨众地浮现这个趣缘社群的史籍、近况和充足性的希冀,将每个词条的篇幅都撑得很满。

  但正在“费钱投票”的非“白嫖饭”内部,血本便不再是断定饭圈职位的苛重要素了。“大大”(某方面材干卓著,于是正在圈子里享有很大声望的人)与“小透后”(尚无著名度、缺乏存正在感的人)这一对反义词正在各个同人、粉丝圈子中的普通应用,阐明了获取、分享资源的本领,以及产出同人作品的材干才是断定一个粉丝能否正在圈子中得回著名度和尊崇的闭节因素。

  本单位的词条还吐露了极少实在的同人、粉丝文明社群,试图通过这些例证,加倍懂得地暴露中邦的二次元汇集亚文明,以及基于同人创作的趣缘社群的特有风貌:“Cosplay”、“古风”、“播送剧”是三种成立于粉丝文明的汇集亚文明,“Cosplay”是一种仿效ACG、影视作品中某个脚色或其他著名人物气象的一稔、金饰、发型,将本身扮装成这个脚色的举止,开头于60年代从此正在美邦兴盛的科幻大会,后逐步起色为一种特有的亚文明;“古风圈”指以“古风歌曲”创动作中枢的汇集亚文明圈;“中文播送剧圈”是以中邦同人社团正在汇集上创作和分享的播送剧为中枢的汇集亚文明圈。“Cos圈”、“古风圈”、“中文播送剧圈”均形成于粉丝的同人创作,起色巨大后逐步显现了品德精良的原创作品,这些圈子基于自己的古板和态度,形成了差异的审美格调与作品形式,对版权与贸易化等闭乎圈子起色的题目暴露了殊异的立场,这都詈骂常值得磋商的话题,也正在《破壁书》中有所涉及。“字幕组”同样是仰仗粉丝热诚修造起来的趣缘社群,形形色色的字幕组以非营利的任务劳动将外邦的影视、漫画、逛戏、小说等文本翻译为中文,通过汇集免费分享给中邦观众。对付中邦的美剧迷、日漫迷等外邦风行文艺作品的粉丝而言,字幕组往往是助助他们逾越措辞壁垒的必不成缺的序言,于是正在粉丝圈中吞没着中枢的职位。

  结果又有极少词汇实质上处于第二类和第三类之间,也便是“式子极”与“回收极”中央。这些词汇囊括:氪金、虚拟实际、GameOver/GG。这些观念外现了式子与回收的纠葛(尤以“氪金”这个观念为甚):一方面逛戏章程剧烈地影响玩家逛戏的形式和当时的心态,另一方面玩家的逛戏文明又反过来影响制制方对逛戏章程的打算。也是正在如许更高一层的交互中,电子逛戏同时动作序言和文明,也动作序言与文明的交汇点,依据其自己的秩序仍正在火速起色中。

  环绕八卦文明,还成立了“奇葩/极品”的标签,“直播帖”的式子,并与“节操”、“人品”、“污”、“233/666”等词沿途,组成了汇集空间的评论生态。

  “颜值”与“买买买”、“剁手”等词一道,半真半假地借用享乐主义的话语解嘲了今世社会价格虚无的生活近况,同时也亲切干系着中邦文娱工业向日韩爱豆体例转型、饭圈文明正在汇集社群中兴盛等新的文明境况,因而才成为了《破壁书》中的一个词条。

  以“颜值”这个词为例,这个将显露脸庞、样子的日文词“顔”与外述数值的“值”联结起来的新词,有趣是“样子的体面水准”。

  第三点能够从汇集措辞的演变看出,而这实在便是咱们的切入点。好比“颜值”这个观念,实在是一种审美体验的数值化,而这实在是脚色饰演类逛戏(RPG)的一个根基方式。正在脚色饰演类逛戏里,固然很少直策应用“颜值”这个参量,但往往设有“魅力值”。除此除外,不单是魅力,人物的智力、聪明、体质、力气、活络等也是很众脚色饰演类逛戏的根基数据。

  除“粉”与“同人”外,本单位还包罗“OOC”、“周边”、“漫展”、“Cosplay”、“同人志”、“大大”、“面基”、“爱豆”、“糊”、“白嫖”、“应援”、“安利”、“字幕组”、“古风”、“播送剧”等共计15个词条。

  “YY”是意淫一词的拼音首字母,出自《红楼梦》中警幻仙子对宝玉的考语,本意是精神层面的“淫”。正在此不是特指与性相闭的幻念,而是泛指全部超越实际的念望,即“日间梦”。“YY”是对平居糊口匮乏个别的联念性满意,是一种针对性的补充。风行的“YY”形式无一不外现出当下社会中某一特定人群最深的希望和发急。

  麦克卢汉曾预言,进入电子文雅后人类将从新部落化。正在序言改变的过渡期,延续着印刷文雅的“主流文明”与以青少年为主体的汇集亚文明之间,隔着一重无形的“次元之壁”。尽管正在汇集空间,因差异“趣缘”而鸠集成的差异的“圈子”,也有着各自的生态体系和话语体系。每一天,每一小时,每一分,每一秒,这些汇集部落都正在分娩新话语,序言革命使人类进入一个措辞的“核爆期”,其孳生力和畅通力都是亘古未有的。

  “耽美”,即“女性向”的男性同性恋爱故事,也是“女性向”文学和文明中最主要的一支。这个词源自英文词汇aestheticism(唯美主义)的日语译名,与日语中的“少年爱”、“BL(日式英语BoysLove的缩写)”、“yaoi”等词汇都既联系又相异,与英语同人圈的“Slash”也有所差异。中文的“耽美”、日文的“BL”、英文的“Slash”这三组词,此中的一个区别就正在于是否辨别“攻”“受”。

  基于这一编制,后续衍生了描绘屌丝平居的“搬砖”、幻念屌丝成为高富帅的“逆袭”,与高富帅相伴显现的“撩”、“渣”。当屌丝的“独身狗”“光棍节”被贸易文明征用,衍生了一系列电商网购词汇,并显现了高富帅的影子“土豪”。

  最具本土特质的类型无疑是“修仙”。“修仙”,又称“修真”,也长远被称为“仙侠”。这一类型是正在欧美与日式幻念类文艺作品的刺激下,从古板武侠和神魔小说中脱胎而出的,具有极强的中邦古典格调,讲述的众是主角由人修炼成仙的故事。

  颜值的成立,背后是汇集中“看脸”文明的通行。回避价格鉴定的大趋向下,“颜值即公理”动作无逻辑的逻辑,成为通行于世的新法例。人们,希罕是年青一代,无法确信巨大史籍,也无法做出价格鉴定,正在中邦社会日益板结的社会布局中,难以通过自己的奋发得回打破,于是将很众无法直说的繁复境况,注脚为单纯粗暴的看脸。

  因为“同人举动”与“趣缘社交”的存正在,“御宅族”对“二次元”的参加,就并不一定意味着自我紧闭和内向重迷。动作数码序言情况中的汇集化用户,“二次元er”也许环绕他们的“趣缘认同”睁开各类自构制的部落化试验,由此化身为互联的节点,联合成一张张社交汇集。正在这个事理上,ACG消费与同人举动合伙组成了“二次元”文明糊口的主要构成个别,单独陶醉与趣缘社交合伙组成了“宅”的一体两面。

  “OOC”是“Out of Character”的缩写,意为“脚色性格走形”,日常指同人作品中塑制的人物与原作中性格不符。这是同人圈内鉴定同人小说质地的最主要模范之一。环绕“OOC”与否的讯断,每个同人圈城市天生一系列共鸣,正在良众同人圈中,这些共鸣而非原作自己才是真正居于圈子的中央位子的,无论是同人创作仍是圈内社交,都不成避免地受到这些共鸣的影响。

  好比,《句斟字嚼》编辑部揭橥的2015年十大年度热词囊括:“得回感”、“互联网+”、“颜值”、“宝宝”、“创客”、“脑洞大开”、“苟且”、“剁手党”、“网红”、“苛重看气质”,而被《破壁书》动作词条收录的仅有“颜值”、“剁手”、“脑洞”、“网红”这四个。动作年度热词,《句斟字嚼》编辑部选出的十个风行词极好地暴露了当年的风行风向、讯息热门和众人文明心绪,但对付《破壁书》而言,“得回感”、“互联网+”、“创客”三个词来自立流媒体而非汇集亚文明圈,且正在汇集亚文明社群中的实质应用率也不高,“苟且”、“苛重看气质”、“宝宝”三个风行语固然红极偶尔,但风行的年华并不长,及今已然“过气”,均不行入选。反观“颜值”、“剁手”、“脑洞”、“网红”四词,则真正进入了平居糊口,有用外达了今世人某种长时段的糊口立场。

  有三个目标标识着电子逛戏动作文明气象逐步兴盛:其一,电子逛戏发端找到了将“逛戏”与“故事”统一正在沿途的手法,这使得电子逛戏不再是简单的消遣或者“玩意儿”,而能够承载文明事理或者支持一个亚文明圈子;其二,电子逛戏无论正在欧美仍是正在中京都一经抚育了起码两代人,对付这些人,电子逛戏一经成为某种“文明底色”的一个别;第三,电子逛戏的观念日渐渗出到其他圈子、反哺到平居糊口界限。

  汇集小说的起色离不开一套有用的分娩机制。“入V”和“月票”就先容了“VIP轨制”和“月票轨制”这两种根蒂性的运作形式。汇集小说中的“VIP轨制”是一整套的正在线收费阅读形式,即小说开始免费试读,正在必定篇幅后首先分章节订阅。这使作家和网站都得回了不变的收益,使汇集作家的职业化成为不妨。

  以“绿茶婊”与“直男癌”为中枢词条的群体标签编制,暴露了当今风行词汇自社会语境酝酿、由汇集空间发作、向实际社会侵袭的根基趋向。“绿茶婊”意指姿色中上、喜爱文艺,以外柔内刚、孤傲果断的气象取得男性好感,但私糊口斗劲纷乱的女性。被指以为绿茶婊的女性,通常被有劲漠视了个别的奋发与功劳,与男性的绯闻成为她们“婊”的原罪,并示意着她们的功劳与情色交往有所干系。而这种措辞暴力,恰好出自女性群体自己,这此中既有被男权思想囚禁、念做绿茶婊而不得的争宠与嫉妒,也有标榜女权、将全部和男性交好的举止视为叛徒的嗤之以鼻,从某种水准上反响了中邦女性主义饱动的繁复性。

  1 雷蒙·威廉斯:《闭节词:文明与社会的词汇》“导言”,刘修基译,三联书店,2005年,第7页。

  从2011年首先,以李毅吧为原点,正在汇集空间显现了很众被称作“屌丝文”的帖子。主人公屌丝的属性标签为矮丑穷,而抗争者则是高富帅,这种合成词的构词法将经济事理上的阶级属性与审美事理上的身体特征精细联结正在沿途。跟着这些词汇从帝吧宣扬到其他社交媒体,这套以“屌丝”和“高富帅”为中枢词的文明价格鉴定编制,也正在中邦互联网上广为宣扬。越来越众的中邦网民将“屌丝”用作自我指称的符号,乃至良众高收入人士也自称“屌丝”,用以外达相对褫夺感和相对贫穷感。乃至跟着贸易血本的列入,“屌丝”成为不少互联网企业对付宗旨消费者的代称。这一符号编制由此演形成一个为众方力气所借重的共用能指,成为一套广为宣扬的社会风行词。

  《破壁书:汇集文明闭节词》(以下简称《破壁书》)是一部旨正在打垮“次元之壁”、同时也打垮各个汇集部落文明壁垒的辞书。

  “基”则是粤语对gay(同性恋,男同性恋者)的音译,引申出指代男同性恋者之间联系的“基友”一词,并急迅被汇集群体从新界说,衍生出“姬友”、“搅基”、“基情”等说法。与男同性恋对应,“百合/GL/拉拉/蕾丝边”则是用于指称女性之间亲密联系的风行语。

  正在倡导“用户天生实质”的互联网2.0期间,这种喜欢之情还会驱动着“二次元er”主动地借助互联网的序言赋权,自立地分娩出难以估摸的序言音信和众种载体的文明文本:他们会正在各类社交媒体上“大开脑洞”,“吐槽”、“玩梗”;他们会制制并传达“鬼畜”视频,并正在视频分享网站上“狂刷弹幕”;他们会行使各样序言器材创作出充足众样的“同人”作品,并通过汇集分享机制与“同好”相易这些自创的文本……本单位的另一个别闭节词(以及“同人·粉丝文明”单位的一个别闭节词)指涉的便是“二次元er”的这些举止。

  对付这些社会风行词来说,以“屌丝”与“高富帅”为中枢词条的文明价格鉴定编制是文明根蒂,以“八一八”为中枢词条的汇集举止生态编制是实在涌现,而以“绿茶婊”与“直男癌”为中枢词条的群体标签编制则是形成的结果。它们合伙勾画了今世中邦人正在阶级与性此外限制中,延续寻求自我外达的抗争。返回搜狐,查看更众

  借使咱们把一个个汇集部落比喻成一口口深井,所有汇集亚文明空间便是一个宏大的地下水源体系,各类风行的汇集文艺(如汇集文学、动漫、逛戏等)便是这个地下水源喷涌而出的河道,而那些汇集文明闭节词就如统一枚枚贝壳,固结着“全体聪明”,积淀着“部落文雅”。咱们的就业便是撷取那些最闪闪发光的贝壳,依据纹途还原出现它们的部落文明生态,追溯其漫逛旅途和演化经过,使这些“活化石”成为窥探纪录汇集动态文雅的探测仪。

  本单位名为同人·粉丝文明,择选闭节词聚焦于各样粉丝社群、粉丝文明和粉丝举止。“粉”与“同人”是本单位最为中枢的两个词条。

  第一点可从电子逛戏的“好莱坞化”看出:21世纪进入第二个十年从此,电子逛戏逐步向“影戏化”的对象起色,不只正在叙事手法和野心上师法影戏,况且正在工业化程度上日趋完满。形成浩瀚影响的“大制制”,诸如《职责呼喊》系列、《秘境探险》系列、《侠盗猎车手》系列等都愈加暴露出某种“好莱坞大片”的气质,乃至,他们的故事也多数有好莱坞类型片的原本。

  “八一八”所代外的八卦文明,开初专指对文娱明星或变乱的虚实爆料或深度解析,后泛化为对各类民众变乱或本身身边故事的精确讲述。中邦互联网成立之初的一句名言是:“你不明确汇集那头和你闲聊的,是一个别仍是一条狗”。汇集外达的自正在和躲藏,催生了人们对个别周围隐私的讲述,与对这些传奇讲述可靠性的考据。

  “升级流”小说中最楷模的两个亚类型是“凡人流”和“废柴流”。两者的苛重“爽点”都是“屌丝逆袭”,但“凡人流”更靠近实际逻辑,主角是无间困苦搏斗最终获得告成的日常人,能够读解为如途遥《通常的寰宇》“底层有志青年个别搏斗”焦点的汇集变奏;而“废柴流”则有更深的无力感和由此而生的戾气,读者偏低龄,联念加倍单纯粗暴。

  原题目:【艺术手册】汇集文明的破壁之旅 ——《破壁书:汇集文明闭节词》导读

  “ACG”是Animation(动画)、Comic(漫画)、Game(逛戏)三个英文单词首字母缩写的统称。须要指出的是,动作“二次元”与“宅”的干系词,“ACG”正在这里特指日本动画、日本漫画和日系逛戏,它们是日本文明创意财产最具代外性和影响力的几种文明产物,而且吐露出与寰宇其他区域动画、漫画、逛戏相区别的格调特色。值得一提的是,21世纪从此,日本的LightNovel(轻小说)逐步被深度整合进ACG财产,“ACGN”的提法也因而得回较为普通的应用。

  其余,“耽美”文明中又有很众值得探究的气象和词汇。好比“ABO”,它底本是美邦的“耽美同人”写作中的一种特地设定,假设人类除了男女性别辨别除外,又有副性别,分为Alpha、Beta、Omega三种,主副性别连结断定了个别的性别和性向,今朝这一设定已普通行使于中邦的“耽美”写作当中。不难看出,正在以“耽美”为代外的“女性向”网文写作中,对性此外寻找,永远是女性作家和读者体贴的主题。反常了“男尊女卑”次第的“女尊”设定,也是这种实验的主要支脉,但思考到“女尊”动作一种汇集文学类型,更像是类型演变经过中好景不常的袭击性逛戏,“女尊/女尊文”词条被归到了“汇集文学”单位。

  无论正在“耽美”仍是“同人”写作中,无论爱情两边是男女(Boy & Girl)仍是男男(BoysLove)、女女(Girls Love),“CP”(coupling,配对的简写),即读者将人物配成对的举止,都是一般风行的主要气象。正在今朝的汇集“同人”创作中,苛重人物配对是主要的分类模范之一,很众粉丝喜欢一部作品只是由于笃爱此中的一对CP。CP奈何配对,乃至断定了一个粉丝正在阅读、写作、交友其他同好时的起点,断定了她正在这个社群中的态度。“攻”“受”颠倒的“逆CP”或退换此中一方的“拆CP”,都是态度相斥的“对家”。

  正在性别寻找除外,“女性向”受众的心绪机制与古板读者比拟,也爆发了极少转折。如“女性向”汇集文学中常睹的“虐”,以“虐心”或“虐身”的形式,正在“虐”主角的经过中,达成“虐”读者的最终主意,以确立恋爱叙事的合法性。与“虐”对应的“甜”或“宠”,也是供极少读者疗愈身心的“小甜饼”。“虐文”或“甜文”的“插刀”或“发糖”,是“女性向”汇集文学最主要的疾感机制起原。

  “二次元”这个词正在日文中的原意是“二维空间”、“二维寰宇”,本是一个几何学界限的术语,而“御宅族”则借用这个词来指称ACG等序言所成立的二维寰宇,夸大这个寰宇所具有的“伪造”、“幻念”等性子,以区别于真人置身其间的三维实际寰宇,也便是所谓的“三次元”。跟着“二次元er”逐步成为“御宅族”的代替用词,这个词也被用来指称动作个别的ACG喜爱者,以及基于“趣缘认同”的ACG亚文明社群,而“三次元人”则被用来指称那些无法共享ACG文明阅历的人群,特别是那些对“二次元er”抱有意睹而又吞没着强势话语权的人群。由“二次元”与“三次元”的对立,又衍生出“次元壁”这个观念,“次元壁”既能够被用来显露区别“二次元”与“三次元”的序言轨则性,又能够用来状貌“二次元er”与“三次元人”之间相易疏导的阻碍。

  大大都亚文明社群都存正在着层级布局,血本与文明血本,是划分这一层级的两个苛重凭据。

  “女尊”动作一种袭击性的反抗,正在一段年华的风行后已逐步边沿化。“霸道总裁”才是风行最长影响最广的形式。“总裁文”中男主俊秀众金、高高正在上,女主则众弱小善良、普日常通。所谓“霸道总裁爱上我”,是女性正在身心被限度形态下的一种被“恩宠”的幻念。这当然不是一种平等壮健的亲密联系,却正在很长一段年华内是最能满意众人女性读者的套途。与“屌丝逆袭”相通,“霸道总裁”的形式同样是等第制和社会达尔文主义通行的产品,是社会意绪的一般反响。

  汇集小说受电子逛戏的影响很大,“升级”便是来自逛戏。“升级”指主角正在真切且森苛的等第编制中的上升经过,与电子逛戏“打怪升级”的式子肖似。“升级流”是汇集小说中最风行的形式。没有邃密的等第编制和对力气/权利的推崇,就没有“升级流”小说。

  “围观/吃瓜/打酱油”是网民面临八卦的常睹立场。“围观”众指对变乱连结体贴,初期显露虽与变乱没有直接甜头联系,然则仍然祈望领略音信并揭晓睹解,正如微博成立之初“体贴便是力气”的媒体评论,精准详尽了汇集本领对社会权利布局带来的革新。后期跟着音信爆炸带来的眼球经济,霎时引爆话题的讯息,通常会形成几次的反转,让最早为之振臂疾呼的人本身打脸。“围观”亦更改为对变乱采纳迟疑立场,不方便作出鉴定。人们自称“围观全体”,正在的狂欢事后,从新觉得参预的无力,也顾忌参预的后果,外达体贴的“围观”成为人们对社会变乱有所参预的结果底线。

  因此,这也是一部出自学者粉丝之手的“有爱的辞书”,是中邦第一代汇集原住民为本身写史。

  “奇幻”这一观念来自英文的Fantasy,是以基于欧洲格调而构修的异寰宇为布景的作品。正在中邦汇集小说成立时,外来的奇幻是最风行的类型。但因为这类小说的西方格调与中邦读者仍有隔阂,厥后逐步边沿化。

  因对“爱豆”的爱而造成的真人偶像粉丝圈也简称为饭圈,是最具代外性也最生动的粉丝社群之一。“爱豆”是英文单词“idol”进入日韩后读音的音译词,指的是气象壮健向上,未必正在演绎、唱歌等界限有所擅长,但正在各个界限涉猎普通、适宜性精良的艺人。饭圈是一个制词本领极强的汇集亚文明圈,“糊”、“白嫖”、“应援”,以及“粉”这个词条中涵盖的良众词,好比说“唯饭”、“团饭”、“迷妹/迷弟”、“担”等均是饭圈用语。饭圈是最常泄漏正在主流言叙场中,可能也最难被主流贯通和承认的汇集亚文明圈,正在说话中应用豪爽新词、缩写和代号,实质上也是饭圈自我间隔、自我爱戴的一种形式。

  动作“社会风行词”单位,最须要直面年华的磨练。于是正在词条甄选时,咱们根基从命两条准则:第一,观察词汇是否具有自己的众人文明脉络、来日是否具有发展性;第二,观察词汇之间是否具有必定的文明逻辑干系,这些词汇全体能否发端勾画出中邦今世社会的思念趋向。基于这两点,本单位收录27个词汇,描摹了以“屌丝”与“高富帅”为中枢词条的文明价格鉴定编制,以“八一八”为中枢词条的汇集举止生态编制,以“绿茶婊”与“直男癌”为中枢词条的群体标签编制。

  因而,咱们以为电子逛戏是值得清静看待的文明命题。基于咱们这本书的编制、体量和编辑思绪,咱们从语汇入手,正在先容、梳理其寄义之余,也效力点领略这些词语正在更大的文明图景中的位子和事理。

  本单位的中枢闭节词是“YY”和“爽”。“YY”和“爽”是汇集小说的根基特色,因而,也有人将汇集小说称为“YY小说”和“爽文”。

  对付“二次元er”来说,ACG所构修的“二次元”充满了令人喜欢的元素,充满了那些“三次元人”所未尝贯通的“萌点”。本单位的此中一个别闭节词指涉的便是这些“萌点”,好比,“萝莉控”、“正太控”、“御姐控”、“大叔控”所喜欢的那些类型化的“萌系脚色”,脚色与脚色之间深入而剧烈的“羁绊”或者说“感情纽带”,希冀本身的行为也许对寰宇形成某种主要效率的“中二”情怀,令人热血欢娱的“燃系”战争。这些“萌点”正在“二次元er”身上激励出剧烈的喜欢之情,相对付谁人须要戴着某种假面去假仁假义地应对的“三次元”,“二次元er”对“二次元”的感情参加要更为恳切而剧烈。

  《破壁书》共分为六个单位,诀别是二次元·宅文明、同人·粉丝文明、女性向·耽美、汇集文学、电子逛戏和社会风行词。这六个单位共收录200众个汇集文明闭节词,每个单位的闭节词又有本身的“中枢词”,各单位导读便是环绕“中枢词”勾画出的该部落文明的内部布局图。编撰者都是圈内的资深粉丝,有的仍是元老、大大,以至巨巨。这些闭节词,固结着他/她们的中二岁月、研二情怀,也是他/她们人命中的闭节词。

  “攻”和“受”是“耽美”中对爱情两边之间的脚色划分,插入方为“攻”,被插入方为“受”。不领略“耽美”文明的人群,很不妨会误认为“攻”是同性恋情侣中更男性化或心情更主动的一方,“受”则是更女性化、心情更被动的一方。实质上,“耽美”中“攻”和“受”,除了正在性联系中的脚色除外,其他性子和涌现都是能够正在两边间自正在活动调换的,他们身上“男/女性化”或“主动/被动”等属性,与“攻”“受”脚色并没有性子联络。英文的“Slash”普通是不辨别“攻”“受”的,而日文的“BL”和中文的“耽美”则一般辨别“攻”“受”,但这并不料味着“Slash”中两边的联系会比“BL”或“耽美”更平等,这取决于应用这套符号体系的作家自己。

  第三类词汇囊括:寰宇观/设定、攻略、作弊、电子竞技、奶/毒奶。这些观念苛重不是从序言的式子布局,而是从受众——即玩家对序言的回收角度动身的观念。由于电子逛戏相较于其他序言有更强和更明显的交互性,“回收极”的观念相较“式子极”就具有更大的独立性。换言之,只管电子逛戏自己有预设的章程和布局自己隐含的“理念读者”,但实在奈何逛戏依旧最终由玩家来断定,乃至说毕竟,应该以为,电子逛戏正在被实质逛戏之前是“未完毕”的。也恰是因而,这些观念自己也更具有怒放性,咱们先容的仅仅是正在电子逛戏社群中重淀下来的较为公认和不变的观念及其义项。

  对“耽美”文明有希罕喜爱的女性,即是“腐女”。正在日本,“腐女”通常与“宅男”并举,用以指代女性御宅族。正在中邦,因为最早一批“耽美”喜爱者一般是从“耽美同人”作品初学的,且“同人”写作中“耽美”所占比例较大,因而早期她们众被称为“同人女”,厥后才被“腐女”代替。跟着“腐女”一词的风行,“腐”也成为了“耽美”的近义词,衍生出“卖腐”等说法。

  “爽”是读者正在阅读汇集小说时通过代入书中人物所得回的爽脆感和满意感。“爽文”便是正在这一“读者本位”形式下创作的汇集小说。而小说中最体面的热潮个别或为达成热潮而固定下来的套途则被称为“爽点”。对“爽”的寻觅可能并不“高级”,但却是对千百年来人类最根蒂且根基的希望的重视和满意。

  “穿越”是指主角因为某种道理到了过去、来日或平行的时空。最常睹的是一个新颖人的精神穿越到了史籍或幻念寰宇中。穿越者具有的新颖追念,使得小说代入感较强,同时宿世的经过也是主要的“金手指”,能更单纯有用地实行“YY”。

  各样同人、粉丝文明圈城市造成本身的构制布局、文明与圈规。“OOC”、“白嫖”、“大大”等便是与这些汇集亚文明圈子的社群糊口亲切联系的词条。


如果您觉得我们的观点和做法是有道理的,并希望与我们就品牌设计进行沟通,请联系我们。
我们将与您一起分享如何成功建设品牌!风影设计-成为最好的南京品牌设计公司    TEL:400-8888-888  关键词:知网翻译,其他英文缩写,